Nuovi intrighi e scandali attendonole agenti dell'Aviary! Quando Marigold Bloom incontra per caso Oliver Lockhart, terribilmente affascinante ma dal pessimo carattere, la sua vita cambia per sempre. Marigold scopre l'esistenza dell'Aviary, un'agenzia investigativa composta da donne dedite a vendicare i torti commessi da uomini potenti, protetti dalla buona società inglese. Entrata a far parte dell'agenzia, Marigold intende dimostrare il proprio valore, ma la prima indagine che la coinvolge riguarda la scomparsa della sorella di Oliver. Per cercare di arrivare alla verità i due dovranno fingersi fidanzati. Ma cosa succederà quando la linea tra realtà e finzione comincerà a svanire?