Dopo aver esplorato il lignaggio materno con La cartolina, Anne Berest si dedica a riscoprire e ripercorrere il lignaggio paterno con una storia che comincia ai primi del Novecento nel Finistère, punta estrema della Bretagna, e arriva fino ai giorni nostri. Seguiamo l’evolversi delle vite del bisnonno Eugène, impegnato nelle prime lotte contadine della Bretagna mentre la Francia è sull’orlo della Prima guerra mondiale, del nonno Eugène, studente a Parigi durante l’occupazione tedesca, e del padre Pierre, anch’egli studente in pieno Sessantotto. Siamo testimoni delle battaglie, delle amicizie e dell’incontro di Pierre con Lélia, donna straordinaria dalla complicata genealogia, con cui costruirà una famiglia arricchita dalla nascita di Anne e delle sue due sorelle. E cercheremo di capire insieme ad Anne il difficile rapporto con i genitori, dichiaratamente di sinistra, in un mondo, quello degli anni Duemila, sempre più proiettato verso il consumismo sfrenato, e in particolare con il padre, uomo di scienza enigmatico e silenzioso con cui sente di avere, a un certo punto, perso il filo delle parole. Una saga familiare divertente, commovente e profonda che indaga con benevolenza e ironia sulle segrete, e potentissime, trasmissioni tra le generazioni.